Global Citizens How our visin of the world is outdated, and what we can do about it by Mark Gerzon
マーク ガーゾン 英治出版 2010/11
原書が出版された2010年の空気は、まさに、本書にある通り。その後、世界が移民問題でこれほど揺れることになるとは、粗想定されていません。今を理解する意味でも、読み応えがありました。
世界市民になるための４つの力。
- Opening our eyes
- Opening our minds
- Opening our hearts 連帯する力
- Opening our hands 助け合う力
なんて美しい章の名前。日本語訳だと伝わりませんが。
第一章は、直視する力。宇宙飛行士の言葉。
The first day or so we all pointed to our countries. The third or fourth day we were pointing to our continents. By the fifth day, we were aware of only one Earth.― Sultan bin Salman Al-Saud
まず、我々が地球の上に住んでいるということを直視。月を目指したケネディ大統領の呼びかけ(1962)
Acting on our own, by ourselves, we cannot establish justice throughout the world, but joined with other free nations, we can … assist the developing nations to throw off the yoke of poverty.p.41
人種によって、同じ絵を違う角度で見る例は、p.74。京都大学とミシガン大学の実験。魚が泳いでいる写真を日米の学生に見せた所、日本人学生は、アメリカ人学生より60%も高い割合で写真の背景ーー水、気泡、水草等ーーについても触れた。
欧米人は個別の物体を見がちだが、アジア人は状況や関連性にも目を向けがちなのだ。
連帯する力としては、オバマ大統領のカイロ・スピーチ(2009) p.156
The Holy Koran tells us, “O mankind! We have created you male and a female; and we have made you into nations and tribes so that you may know one another.”
The Talmud tells us: “The whole of the Torah is for the purpose of promoting peace.”
The Holy Bible tells us, “Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.”
The people of the world can live together in peace. We know that is God’s vision. Now, that must be our work here on Earth. Thank you. And may God’s peace be upon you.
助け合う力では、ASEANがいかに調和と反映を達成しているかを学びます。脱塩会社から水資源の自立を促された時の、シンガポールの水利担当大臣は、それを拒否する理由をこう述べています。
なぜなら、私たちの国はマレーシアに依存していたいからですよ。そしてマレーシアにも私たちに依存していてほしいのです。（中略）相互依存によって両国とも力を得られるからです。その結果、平和を維持することができる。
P.242 では、Global Intellegence (GI) の説明。
IQやEQと異なり、GIは人類を分かつ境界線を超えるべく、持てる機能のすべてを活用する能力だ。もっとも簡潔かつ担当直入にいえば、自分と異なる人々と共存し、共創することを可能にする人間の能力のことだ。
最後は、ガンジーの言葉。p.244
Be the change that you wish to see in the world.
