【本】スター・ウォーズ 禅の教え

スター・ウォーズ 禅の教え

枡野 俊明  角川書店 2005/12

表題そのままの書。中国語の学習用のメモです。

動中静  Dòng zhōng jìng

独坐大雄峰  Dú zuò dàxióng fēng

我逢人  Wǒ féng rén

我顔愛語  Wǒ yán ài yǔ

八風吹、不動天辺月  Bā fēng chuī, bùdòng tiānbiān yuè

喫茶喫飯  Chīchá chīfàn

他不是吉  Tā bù shì jí

一以貫是 Yī yǐ guàn shì

直心是道場 Zhí xīn shì dào chǎng

面授  Miàn shòu

香厳撃竹  Xiāng yán jīzhú

一行三昧

喜捨  Xǐshě

以心伝心  Yǐxīnyúnxīn

随処作主立処皆真  Suí chǔ zuò zhǔ,lì chǔ jiē zhēn

自未得度先度他 Zì wèi dédù xiān dù tā

白雲自去来

感應道交 Gǎnyìng dào jiāo

一志不退  Yīzhì bù tuì

露 Lu

脚下照顧 Jiǎoxià zhàogù

放下着 Fàngxiàzhe

水急不流月

清風払明月 明月払清風

冷暖自知

銀盌盛雪明月蔵鷺 Yín wǎn shèng xuě míngyuè zāng lù

把手共行 Bǎ shǒu gòng xíng

安閑無事

本来面目

随所快活

一翳在眼,空華亂墜 Yī yì zài yǎn, kōnghuá luàn zhuì

放下庵中放下人 Fàngxià ān zhōng fàngxià rén

卒啄同時 Zú zhuó tóngshí

知足 Zhī zú 行解相応 Xíng jiě xiāng yīng 増上慢 Zēng shàng màn 巌谷栽松 Yán gǔ zāi sōng

南山打鼓北山舞 Nán shān dǎ gǔ běi shān wǔ

逆風張帆 Nì fēng zhāng fān

山花開似錦 潤水湛如藍 Shān huā kāi sì jǐn rùn shuǐ zhàn rú lán 

寒時寒殺闍黎 熱時熱殺闍黎 Hán shí hán shā dū lí rè shí rè shā dū lí